Sektor Raffinerie: Raffinerie in Chorkówka.

Ein Brand der Destillerie in Ulaszowice und später in Polanka führte dazu, dass Ignacy Łukasiewicz mit dem Bau einer Erdöldestillerie in Chorkówka begann, die 1865 den Betrieb aufnahm. Ein Destillationssystem mit Kesseln, Kühlern und Auffangbehältern wurde in Betrieb gesetzt. Es arbeiteten dort 12 liegende Kessel

mit einem Fassungsvermögen von mindestens 10 m3 sowie 3 stehende Kessel mit einem Fassungsvermögen von jeweils 1,5 m3.

Die Jahresverarbeitung betrug ca. 30.000 Zentner Rohöl. Für den Betrieb waren 13 bis 20 Arbeiter zuständig. Das Rohöl wurde nach Chorkówka in Fässern aus den Gruben in Bóbrka, Ropianka bei Dukla, Nowosielce bei Sanok sowie auch aus der Umgebung von Gorlice geliefert.

Nach der Einführung neuer Technologien zur Reinigung von Kerosin wandelte sich die Destillerie in eine Erdölraffinerie um. Im Jahr 1873 wurden in der Raffinerie 3.034 Tonnen Rohöl verarbeitet. Im Jahr 1882 starb Ignacy Łukasiewicz. Das Landgut samt Raffinerie wurde von Seweryn Stawiarski und Władysław Fibich übernommen. Es war damals die größte Raffinerie Europas – die Produktion umfasste:

– Benzin als Nebenprodukt mit begrenzter Verwendbarkeit,

– Kerosin in mehreren Sorten: „kaiserliches”, „Salon-” und „Standard”-Kerosin,

– Schmieröle, differenziert entsprechend den Anforderungen des Marktes,

– Gudryn, d. h. einen weichen Destillationsrückstand,

– Asphalt als harten Rückstand nach der Vakuumdestillation.

Das qualitativ stetig verbesserte Sortiment an Erdölprodukten erreichte die Raffinerie bis 1904. Das Produktionswachstum wurde jedoch zunehmend durch die ungünstige Lage des Werks fern der Eisenbahnstation und die damit verbundenen Transportprobleme gehemmt. In der Raffinerie brachen häufig Brände aus, da den Arbeitern nicht bewusst war, welche Gefahr von leichten Fraktionen ausging, die in Gräben abgelassen wurden und damals noch keine Verwendung fanden.

In der Nacht vom 4. auf den 5. Januar 1904 brach während eines schweren Schneesturms in den Destillationsanlagen ein Brand aus, der 12 Stunden lang Verwüstungen in der Raffinerie anrichtete. Die Verluste waren so groß, dass ein Wiederaufbau der Raffinerie in Chorkówka nicht mehr in Betracht kam.