27.Wiertnica “TRAUZL” 800.

Wiertnica „Trauzl” 800. Po­wszechnie stosowana w polskim przemyśle naftowym konstrukcja austriacka. Jest to wiertnica prze­woźna, do udarowego wiercenia otworów do głębokości ok. 800 m. Skonstruowana została na ramie że­laznej, jej układ kinematyczny po­dobny jest do polskiej wiertnicy ty­pu „SMFM”.

Drilling rig, „Trauzl” 800 type. Austrian construction commonly used in the Polish petroleum industry. It is a mobile drilling rig intended for line-percussion (impact)
drilling of boreholes of a depth of up to approx. 800 m. Mounted on a steel framework. Its kinematic system is similar to a Polish drilling rig, type „SMFM”.

Bohranlage „Trauzi“ 800. Die österreichische mobile Bohranlage wurde allgemein in der polnischen Erdölindustrie verwendet. Die Bohranlage diente zum Schlagbohrverfahren bis zur Tiefe von 800m. Sie wurde auf einem Stahlrahmen angebracht, ihr Bewegungssystem ist der polnischen Bohranlage Typ „SMFM“ gleich.

 Буровая установка «Trauzl» 800. Австрийская констукция, широко применяемая в  польской нефтяной промышленности. Это передвижная буровая установка для ударного бурения скважин до глубины около 800 м. Она сконструирована на железной раме, ее кинематическая система похожа на польскую буровую установку типа «SMFM».