8.Ekspozycja zbiorników.

Ekspozycja zbiorników. Trzy stalowe, nitowane zbiorniki roboczo-magazynowe na ropę naftową. Takie zbiorniki umieszczano przeważnie przy grupowym pompowaniu odwiertów. Ropa pompowana była do tych zbiorników bezpośrednio z odwiertów, a następnie przepompowywana do zbiornika głównego, który zwykle znajdował się na kopalni.

Group of oil storage tanks. Three steel, riveted tanks, used for producing operations and storage of crude oil were usually located at wells group pumping stations. Crude oil was pumped from wells directly to the tanks and then pumped over to a main tank, which was usually located on the oil field.

Ausstellung der Behälter. Drei nietete Arbeits- und Lagerbehälter für Erdöl. Die gegenständlichen Behälter wurden vor allem beim Gruppenpumpen aus den Bohrlöchern verwendet. Das Erdöl wurde direkt in diese Behälter aus den Bohrlöchern gefördert, und dann in den Hauptbehälter umgepumpt, der gewöhnlich auf dem Gebiet des Bergwerkes stand.

Экспозиция контейнеров. Три стальных контейнера с заклепочным соединением для хранения нефти. Такие контейнеры обычно располагались при групповой перекачке. Нефть закачивалась в эти емкости непосредственно из скважин, а затем перекачивалась в основной резервуар, который обычно находился на шахте.