2.Model kopanki

2A

2B

2C

Model kopanki. Na terenie muzeum można spotkać zagadkowe zapadliska terenu. Są one pozostałością po licznych, XIX wiecznych kopankach udokumentowanych na planie Adolfa Jabłońskiego z 1879 roku. W 2005 r. PGNiG Oddział Sanok zlecił Zakładowi Robót Górniczych w Krośnie ponowną, profesjonalną likwidację tych kopanek. Po wykonaniu prac likwidacyjnych, w miejscu zlikwidowanych kopanek, wykonano wzorując się na XIX wiecznych podręcznikach naftowych, elementy drewnianego naziemnego wyposażenia – drewniane cembrowiny, trójnogi, kołowroty wyciągowe, wiadra czerpalne oraz tzw. młynki i lutnie- ręcznie napędzane dmuchawy powietrza z drewnianymi rurociągami dostarczającymi życiodajne powietrze na dno kopanki dla pracującego tam górnika.

2A – Kopanka „Wiktor”

2B – Kopanka 635 „Błażej”

2C – Kopanka 634 „Mineralna”

A model of hand dug oil well. Puzzling sinkholes can be found in the grounds of the museum. They are the remains of numerous 19th-century oil wells documented on Adolf Jablonski’s plan from1879. In 2005, PGNiG Sanok Branch commissioned the ZRG Krosno to professionally liquidate these wells again. After the liquidation works were completed, in place of the liquidated wells, elements of wooden surface equipment were made, following the example of 19th century oil manuals – wooden casings, tripods, windlasses, buckets and the so – called grinders and lutes – hand – powered air fan with wooden pipelines supplying life – giving air to the bottom of the hole for the miner working there.

2A – „Wiktor”

2B – 635 „ Błażej”

2C – 634 „Mineralna”

Modell der handgegrabenen Brunnengrube wurde nach Zeichnungen aus den Publikationen aus den ersten Jahren der Brunnenausschachtungen wiederhergestellt. Das Modell präsentiert ein Fragment des oberen Teiles der Brunnengrube mit Haspel und Verkleidung (Brunnenringen).

2A – Brunnengrube „Wiktor“

2B – Brunnengrube 635 „Błażej“

2C – Brunnengrube 634 „Mineralna“

Модель скважины воссоздана на основании чертежей, находящихся в публикациях   первых лет бурения скважин. Это фрагмент поверхностной части скважины – колодца c воротом и корпусом (кожухом).

2A – Скважина „Wiktor„

2B – Скважина 635 „Błażej„

2C – Скважина 634 „Mineralna”